Соединять фундаменты пристройки и дома нет необходимости. Понятие "пристройка" говорит само за себя, что ее пристраивают после того, когда готов дом. Поэтому дождитесь пока дом даст усадку и приступайте к монтажу пристройки.
Основной причиной объединения фундаментов пристройки и дома - это возможное хождение грунта, фундамент дома со временем дает усадку, а пристройка, так как обладает менее большой массой и более легким фундаментов может приподниматься или опускаться в зависимости от времени года. Если сразу не получилось заложить общий фундамент, то не усложняйте процесс, а просто заложите фундамент пристройки, который можно не соединять с основным.